Sign in
Download Opera News App

 

 

العاشر من رمضان.. كلمات قالها شاب باللغة العبريّة في الإذاعة "أرعبت الإسرائيليين"

تحتفل مصر اليوم بذكرى حرب العاشر من رمضان 1393 هجرية، وهي حرب شرسة انتصر فيها الجيش المصري على العدو الإسرائيلي، واستطاع عبور قناة السويس، بحيث استطاع تحطيم أسطورة الجيش الاسرائيلى الذى لا يقهر.

قصص كثيرة تحكى عن عظمة المصريين في هذه الحرب، ليس شرطا أن يحمل الجندي بندقية أو يقف خلف مدفع، أو يكون سائقًا لحافلة نقل جنود أو معدات عسكرية في أرض المعركة، بل يوجد من حاربوا خلف الميكروفون داخل حجرة صغيرة معزولة عن العالم.

بطلنا اليوم أطلق صواريخه عبر أثير "شبكة الإذاعات الموجهة"، هو الدكتور حسن علي حسن قارئ البيان الأول للقوات المسلحة باللغة العبرية في حرب أكتوبر 1973.

من هو علي حسن علي؟

تخرج حسن في قسم اللغة العبرية بكلية الآداب جامعة عين شمس عام 1967، ليتم تكليفه بعد التخرج، بأمر من وزير الحربية آنذاك للعمل في القوات المسلحة، كمترجم للغة العبرية، ثم أعلنت وظائف مذيعين محررين مترجمين بالإذاعة في نهاية عام 1967، لمن يجيدون إحدى اللغات الأجنبية، ليتقدم لامتحان الترجمة التحريرية، ثم اختبارات معلومات عامة واختبارات ميكروفون، حسب حديث الدكتور حسن علي حسن لـ"الوطن".

ليصدر قرار بتعيين المترجم الشاب اعتبارا من مايو 1968، في وظيفة محرر مترجم، لينتظر سنوات حتى تأتي اللحظة الفارقة، وتحديدا يوم السادس من أكتوبر عام 1973، حيث كان يبلغ 28 عاما، لم يتوقع إذاعة بيان عبور القوات المسلحة للضفة الشرقية لقناة السويس.

بيان العبور في ظرف داخل الاستوديو

يقول حسن: "كنت داخل الاستوديو من صباح يوم السادس من أكتوبر وكان يوافق يوم سبت، وأحضروا لي بيانا صادرا من القوات المسلحة في ظرف، وقالوا لي ستقرأه في تمام الساعة الثانية والنصف ظهرًا، لأننا كنا نذيع نشرة باللغة العبرية كل نصف ساعة، وما إن قرأت البيان، حتى أحسست بنشوة غريبة جدًا وسعادة بالغة".

وعن سبب إذاعة البيان باللغة العبرية في تمام الساعة الثانية والنصف ظهرا، قال: "البيان أذيع باللغة العبرية نظرا لأن الإذاعة تخرج النشرات على رأس الساعة، أما البرنامج العبري فكان يذاع (على ونصف) لأن إسرائيل تذيع برامجها على رأس الساعة، ولهذا نجعل المستمع الإسرائيلي يستمع لنشرتنا من مصر بعد الاستماع إلى النشرة التي تبث من إسرائيل".

وأشار حسن، الذي تولى منصب مدير عام شبكة الإذاعات الموجهة فيما بعد ثم رئيسا لشبكة الإذاعات الموجهة، والمترجم الإعلامي للغة العبرية بمؤسسة الرئاسة، إلى أنه لم يكن أحد من الموجودين في الإذاعة، يفكر في الإفطار في شهر رمضان، وكان كل ما يشغلهم ترجمة البيانات التي كان تذاع حينها.


انتصار السيسي عن العاشر من رمضان: يومًا خالدًا وبرهانًا على براعة الجيش المصري

هنأت السيدة انتصار السيسي، قرينة رئيس الجمهورية عبدالفتاح السيسي، المصريين بذكرى انتصارات العاشر من رمضان.

وقالت السيدة انتصار السيسي عبر صفحتها الرسمية على فيس بوك: «نتذكر اليوم معًا في ذكرى انتصار العاشر من رمضان، ملحمة وطنية تعكس القيمة الغالية لمصر في وعي شعبها.. وقواتها المسلحة التي ضربت المثل العظيم في البطولة والفداء لاستعادة الأرض وكرامة المصريين».

وتابعت: «تحية واجبة لكل شهداء الوطن، فهذا اليوم سيظل خالدا وبرهانا على براعة الجيش المصري وعزيمته التي لا تلين، كل عام وأنتم بخير».

الرئيس السيسى: انتصار العاشر من رمضان يعكس عبقرية العسكرية المصرية

توجه الرئيس عبد الفتاح السيسى بالتهنئة للشعب المصرى، بمناسبة ذكرى انتصار العاشر من رمضان، حيث كتب الرئيس عبر حساباته الرسمية بمواقع التواصل الاجتماعى، قائلا: "تمر علينا اليوم ذكرى انتصار العاشر من رمضان؛ هذه الذكرى الغالية التي تعكس عبقرية العسكرية المصرية في استرداد الأرض وقهر المستحيل".

 وأضاف الرئيس السيسي: "وإنني إذ في هذه المناسبة الطيبة والجليلة، أتقدم بتحية احترام وتقدير لشهداء الواجب الذين حققوا هذا النصر العظيم، مستلهما منهم روح الإصرار على صون كرامة الوطن، والاستعداد الدائم والقوي لتقديم أسمى معاني الولاء والانتماء والتضحية لكسب أي معركة في الحياة.كل عام وأنتم بخير".

 


مصادر:

https://www.elwatannews.com/news/details/4996160


https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A3%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1

https://www.almasryalyoum.com/news/details/2316381


https://www.youm7.com/story/2021/4/22/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%B3%D9%89-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D8%B1-%D9%85%D9%86-%D8%B1%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%86-%D9%8A%D8%B9%D9%83%D8%B3-%D8%B9%D8%A8%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B3%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%A9/5291085

Content created and supplied by: eg.studio.opera.com (via Opera News )

تعليقات

قم بتنزيل التطبيق لقراءة المزيد من التعليقات